主题：英国房价暴涨贫富悬殊,“房产净值”比穷人多20倍

英国一个慈善组织指出，不断攀升的房价已经令到英国贫富之间的差距日益恶化。

慈善组织“栖身之所”（Shelter）专门为那些无家可归、露宿街头的人提供临时住宿。

这个组织的一份最新报告指出，在一些高尚地段，富人可以购买的房屋价格及其贷款额，与普通人家的差距已经拉到最大距离。

然而，那些住在贫穷地区人士交付的租金或者按揭供款，则高得几乎吃不消。

“回到狄更斯时代”

“栖身之所”认为，英国又回到维多利亚时期著名作家狄更斯所描述的那种严重贫富分化的时代了。

报告主要评估了英国过去10年来的房价暴涨情况，研究分析了英国最富裕和最贫穷城镇的“房产净值”。

“房产净值”是指一处房子的市场价格与购买者所欠下的贷款之间的差距。

结果发现，在过去10年里，住在富裕地区、拥有孩子的家庭之“房产净值”比那些贫穷地区的人多20倍。

“栖身之所”主管桑普森表示：

“房价上涨进一步令到富者越富，但是那些贫穷家庭却捉襟见肘。”